MAOMÉ FOI INFLUENCIADO PELA TRADIÇÃO JUDAICA E CRISTÃ?
por Dominc Saint Pierre Traduzido por Hugo Martins Quem foi o profeta islâmico, Maomé? O que o inspirou? Como podemos nos relacionar com ele ou com sua mensagem? De uma perspectiva ocidental moderna, a pessoa, o idioma e a religião associados a Maomé podem parecer primitivos, desconhecidos e até intimidadores. E se houvesse pontes que permitissem a um pesquisador em busca de diálogo atravessar e se relacionar? O objetivo desta pesquisa é fazer perguntas de nossa perspectiva religiosa ocidental que visam iluminar as semelhanças que podemos compartilhar com Maomé. Leitores casuais do Alcorão logo verão que existem temas, narrativas e personagens comuns que se originam nas escrituras do mundo judaico e cristão. Então, qual é a relação de Maomé com eles? Quais fontes judaicas ou cristãs ele conhecia? Alguma parte foi inserida no Alcorão? Proponho demonstrar que Maomé, o profeta do Islã, conheceu e aprendeu do Talmude Judeu e dos apócrifos cristãos, e, paulatinamente inseriu ess...